--年--月--日 --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

初恋の人 / シン・ヘソン

2011年04月02日 16:42


お久しぶりに更新しておかないとねー。

リクエストいただいているぶんも更新しないとならないのですが

とりあえずヘソンお兄さんをアップしちゃう。

うん~みなさんは初恋って覚えていますか?

私はどれが初恋だったのか今はもうわからないくらいです。
初恋の人 / シン・ヘソン

むぉらごへやはるっかよ
뭐라고 해야 할까요
なんと言わなければならないのでしょうか 

さらみいろっけそぢゅんがみょん
사람이 이렇게 소중하면
人がこんなに大切なら

さらんはんだんいぇぎど ぽぢゃるごどんねよ
사랑한단 얘기도 보잘 것 없네요
愛しているなんて話も しがいないですね

くでるるぼごいっすみょん
그대를 보고 있으면
君を見ていると




こんがんげぢごしぷとろっ ねがなるさらんがるすいっとろっ
건강해지고 싶도록 내가 날 사랑할 수 있도록
元気になれるように 自分で自分を愛せるように

はるはるよるしみ さらがげはんごっと くでがちょうみよっちょ
하루하루 열심히 살아가게 한 것 도 그대가 처음 이었죠
毎日がんばって生きることにしたのも 君が初めてだったんです




まぢまぎらぬんまるん いさるめっくってそぼぎぢょねん
마지막이라는 말은 이 삶의 끝에 서보기 전엔
「最後」はこの人生が終わるまでは

くぬぐどもるぬんごぢょ(くでっぷにぢょ)
그 누구도 모르는 거죠 (그대뿐이죠)
誰にもわからないものでしょう (君だけだろう)

ちょうむんはなっぷにんごにっか ぴょなるすんのぷぢゃなよ
처음은 하나뿐인 거니까 변할 순 없잖아요
「最初」は一度きりだから 変えることができないじゃないですか




ないぇげんくでぷにぢょ なぬんくでぷにぢょ
나에겐 그대뿐이죠 나는 그대뿐이죠
僕には君だけでしょう 僕は君だけでしょう

ちょうんっくむるっくげまんどぅろぢゅんなんさらん
좋은 꿈을 꾸게 만들어준 한 사람
素敵な夢を見させてたひと

たるんさらんはんでど くでなりぢょど
다른 사랑한대도 그대 날 잊어도
別の恋をしたとしても 君が僕を忘れても

よんうぉんになえちょっさらむ
영원히 나의 첫 사람
永遠に僕の初恋の人




くでるるちゃぷごしぽそ いろっけまらぬんごんなにぢょ
그대를 잡고 싶어서 이렇게 말하는 건 아니죠
君を引き止めたくて こんなふうに話すわけじゃないんです

っとながぬんごるめ ないぇぬんむるでしね
떠나가는 걸음에 나의 눈물 대신에
去っていく君へ 涙の代わりに

こまうんまむるとぅりょよ
고마운 맘을 드려요
感謝の気持ちを差し上げます




まぢまぎらぬんまるん いさるめっくってそぼぎぢょねん
마지막이라는 말은 이 삶의 끝에 서보기 전엔
「最後」はこの人生が終わるまでは

くぬぐどもるぬんごぢょ(くでっぷにぢょ)
그 누구도 모르는 거죠 (그대뿐이죠)
誰にもわからないものでしょう (君だけだろう)

ちょうむんはなっぷにんごにっか ぴょなるすんのぷぢゃなよ
처음은 하나뿐인 거니까 변할 순 없잖아요
「最初」は一度きりだから 変えることができないじゃないですか




ないぇげんくでぷにぢょ なぬんくでぷにぢょ
나에겐 그대뿐이죠 나는 그대뿐이죠
僕には君だけでしょう 僕は君だけでしょう

ちょうんっくむるっくげまんどぅろぢゅんなんさらん
좋은 꿈을 꾸게 만들어준 한 사람
素敵な夢を見させてたひと

たるんさらんはんでど くでなりぢょど
다른 사랑한대도 그대 날 잊어도
別の恋をしたとしても 君が僕を忘れても

よんうぉんになえちょっさらむ
영원히 나의 첫 사람
永遠に僕の初恋の人



せさんおっとんさらむど おしんなるすおんぬん
세상 어떤 사람도 대신 할 수 없는
世界中 誰も代わりはできない

くでぬんないぇちょっさらむ
그대는 나의 첫 사람
君は僕の初恋の人
スポンサーサイト


コメント

    コメントの投稿

    (コメント編集・削除に必要)
    (管理者にだけ表示を許可する)



    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。