リクエストいただいておりましたファンボのソンスッです。

いい歌ですなー。柔らかくて、少しハスキーな声が落ち着く〜。



成熟 / ファンボ



ちぐむのいぇげ はりょぬんまり
지금 너에게 하려는 말이
これから君に言う言葉が

ちょぐむんみんまんすろうるぢどもっら
조금은 민망스러울지도 몰라
少しは不憫かもしれない

はんさんぢゃんなんすろぷけくろそとぐろるこや
항상 장난스럽게 굴어서 더 그럴거야
いつもそう 悪戯っぽく振舞ってる

ちょぐんまん いへはごどぅろぢょ
조금만 이해하고 들어줘
少しだけ理解して聞いて




さしるなんねが さらんがるぢゃぎょぎ
사실 난 내가 사랑할 자격이
実際私は自分が愛している自覚が

あぢぐんのぷたごせんがっけっそっそ
아직은 없다고 생각 했었어
まだないと思ってた

のるるちょうむまんなっするってどなん ぢゃしんのぷそっそ
너를 처음 만났을때도 난 자신없었어
君に初めて逢った時も私は自信がなかった

いろんちょろん こみんまんへっち
이런저런 고민만했지
あれこれ悩んでばかりだったの




しがにふるご はむっけはんすんがね
시간이 흐르고 함께한 순간에
時間が流れて一緒にいる瞬間に

そぢゅんがね いくすけぢょんなば
소중함에 익숙해졌나봐
大切さに慣れてしまったみたい

はんさんねよぺそ なるばらぼぬん
항상 내 옆에서 날 봐라보는
いつも私の隣で私を見つめている

のいぇみどぅむぐわ さらんげかむさはるっけ
너의 믿음과 사랑에 감사할께
君の信頼と愛に感謝するわ





いぢぇそんすっけがぎる にがなるばらぼるって
이제 성숙해 가길 니가 날 바라볼때
いま成長できるように 君が私を見つめるとき

ぴょんなぢあんぬるさらんげひゃんぎ のむちょなぎるる
변하지않을 사랑의향기 넘쳐나기를
変わらない愛の香りが溢れるように

とうっそんすっけがぎる ねがのるばらぼるって
더욱 성숙해 가길 내가 널 바라볼때
もっと成長できるように 私が君を見つめるとき

ぴょんなぢあんぬるみどぅめぬんび のむちょなぎるる
변하지 않을 믿음의 눈빛 넘쳐나기를
変わらない信頼の眼差しが溢れるように

いぢぇねがもんぢょ ぴょんねがるっけよ
이제 내가먼저 변해갈께요
いま 私が先に変わるから




さらんはんだんまる ちょあはんだんまる
사랑한단 말 좋아한단 말
愛しているという言葉 好きだと言う言葉

いくすっかぢもっておせっかんくまる
익숙하지 못해 어색한 그 말
慣れなくて 不自然なその言葉

のんだむちょろむぴょひょんへぼりょごのりょっけっちまん
농담처럼 표현해 보려고 노력했지만
冗談みたいに表現してみようと努力したけど

しるすはるっか まむぢょりょっそっち
실수할까 맘 조렸었지
失敗するかと思いつめたの




しがにふるご せうぉりふっろそ
시간이 흐르고 세월이 흘러서
時間が流れて 歳月が流れて

あぢゅちょぐむそんすっけぢょんなば
아주 조금 성숙해 졌나봐
ほんの少し成長したいみたい

ちぐむねよぺそ なるぢきょぢゅぬん
지금 내 옆에서 날 지켜주는
今自分の横で私を守ってくれる

のいぇみどぅむぐわ さらんぎぴりょはるって
너의 믿음과 사랑이 필요할때
君の信頼と愛が必要なとき






いぢぇそんすっけがぎる にがなるばらぼるって
이제 성숙해 가길 니가 날 바라볼때
いま成長できるように 君が私を見つめるとき

ぴょんなぢあんぬるさらんげひゃんぎ のむちょなぎるる
변하지않을 사랑의향기 넘쳐나기를
変わらない愛の香りが溢れるように

とうっそんすっけがぎる ねがのるばらぼるって
더욱 성숙해 가길 내가 널 바라볼때
もっと成長できるように 私が君を見つめるとき

ぴょんなぢあんぬるみどぅめぬんび のむちょなぎるる
변하지 않을 믿음의 눈빛 넘쳐나기를
変わらない信頼の眼差しが溢れるように

いぢぇねがもんぢょ ぴょんねがるっけよ
이제 내가먼저 변해갈께요
いま 私が先に変わるから

いぢぇねがもんぢょ ぴょんねがるっけよ
이제 내가먼저 변해갈께요
いま 私が先に変わるから



 














管理者にだけ公開する(관리자만 공개한다)


| HOME |

Design by mi104c.
Copyright © 2009 別冊108の別冊K-POP , All rights reserved.
FC2ブログ