今日もドンワン！ チョウルサラムです。
なんか今回のアルバムは、1集に比べて少しフォークソングっぽい曲が多いよね。
いいひと / キム・ドンワン
くでぬにするぽよ まるるはぢあんなど
그대 눈이 슬퍼요 말을 하지 않아도
君の眼が悲しいよ 何も言わなくても
かすむろぬっきるすいっそよ ねそにうぇろんなば
가슴으로 느낄수 있어요 내손이 외롭나봐
心で感じられるよ 僕の手が寂しいみたい
くでそにびょねそ そろうぉのあぢゅごしぽんなば
그대손이 변해서 서러워 놓아주고 싶었나봐
君の手が変わって悲しいよ 放してあげたかったのかも
いびょりだがおみょん もしっけのあぢゅぢゃご
이별이 다가오면 멋있게 놓아주자고
別れが近づいてきたらかっこよく放してあげようと
もりろんいへへど かすむんちゃるあんどぇ
머리론 이해해도 가슴은 잘 안돼
頭ではわかっていても気持ちはだめで
おっとけぐでる さらんへわんうんぢ ちゃらにっか
어떻게 그댈 사랑해왔는지 더 잘 아니까
どうやって君を愛してきたのかよく知っているから
かすまっぱどぢょうるさらむ
가슴아파도 좋을 사람
胸が痛くても好きなひと
ねがするぽどちょうるさらむ
내가 슬퍼도 좋을 사람
僕が悲しくても好きなひと
くでおぷたみょん ちゅごどぢょうる
그대 없다면 죽어도 좋을
君がいなかったら死んでもいい
ぱぼがっとぅんねさらむ
바보같은 내 사람
バカみたいな僕のひと
もんなんねあぷみみあねそ
못난 내 아픔이 미안해서
だめな僕の痛みがすまなくて
かぢまっらんまるもったご
가지 말란 말 못하고
行かないでと言えなくて
くでかぬんぎるぴょんはどろっうっそぼむにだ
그대 가는길 편하도록 웃어봅니다
君が行く道が平穏であるように笑ってみるよ
っくめそまんなんだみょん くってさらんはるっかよ
꿈에서 만난다면 그때 사랑할까요
夢で逢えたらそのときは愛するよ
ちょうんさらむろな てよなぽるっけよ
좋은 사람으로 나 태어나 볼께요
いい人として僕は生まれ変わってみるよ
ぱらみらどぶるみょん くでらみどぅるっけよ
바람이라도 불면 그대라 믿을께요
風でも吹いたら君だと信じるよ
くれや ねがさるすいっするってに
그래야 내가 살수 있을테니
それでこそ僕が生きていけるから
かぢまっとなぢま かすみそりちょばど
가지마 떠나지마 가슴이 소리쳐봐도
行かないで 去らないで 心が叫んでも
くでぬんっとなんだど いんさるるはねよ
그대는 떠난다고 인사를 하네요
君はさよならと挨拶をするね
もろぢょがぬんくでいぇもすび なるうっりねよ
멀어져가는 그대의 모습이 날 울리네요
遠くなっていく君の姿が僕を泣かせるね
かすむあっぱどぢょうるさらむ
가슴아파도 좋을 사람
胸が痛くても好きなひと
ねがするぽどちょうるさらむ
내가 슬퍼도 좋을 사람
僕が悲しくても好きなひと
くでおぷたみょんちゅごどぢょうる
그대 없다면 죽어도 좋을
君がいなかったら死んでもいい
ぱぼがっとぅんねさらむ
바보같은 내 사람
バカみたいな僕のひと
もんなんねあぷみみあねそ
못난 내 아픔이 미안해서
だめな僕の痛みがすまなくて
かぢまっらんまるもったご
가지 말란 말 못하고
行かないでと言えなくて
くでかぬんぎるぴょんなどろっ うっそぼむにだ
그대 가는길 편하도록 웃어봅니다
君が行く道が平穏であるように笑ってみるよ
うっこいっちまんうぬんさらむ
웃고 있지만 우는 사람
笑っているけど泣いている人
きっぷんにるえどするぷんさらむ
기쁜 일에도 슬픈 사람
嬉しいことにも悲しい人
くろんさらみ おでぃいんにゃご くでむろわんなよ
그런 사람이 어디 있냐고 그대 물어봤나요
そんな人がどこにいるのかと君は聞くかな
くでするぷるってうろぢゅご
그대 슬플때 울어주고
君が悲しいとき泣かせて
きっぽはるってうっそぢゅぬん
기뻐할때 웃어주는
嬉しいときは笑わせて
くろんさらみなよっすむる いっちまらよ
그런 사람이 나였음을 잊지 말아요
そんな人が僕だったことを忘れたらだめだよ
くでぬにするぽよ まるるはぢあんなど
그대 눈이 슬퍼요 말을 하지 않아도
君の眼が悲しいよ 何も言わなくても
かすむろぬっきるすいっそよ ねそにうぇろんなば
가슴으로 느낄수 있어요 내손이 외롭나봐
心で感じられるよ 僕の手が寂しいみたい
くでそにびょねそ そろうぉのあぢゅごしぽんなば
그대손이 변해서 서러워 놓아주고 싶었나봐
君の手が変わって悲しいよ 放してあげたかったのかも
いびょりだがおみょん もしっけのあぢゅぢゃご
이별이 다가오면 멋있게 놓아주자고
別れが近づいてきたらかっこよく放してあげようと
もりろんいへへど かすむんちゃるあんどぇ
머리론 이해해도 가슴은 잘 안돼
頭ではわかっていても気持ちはだめで
おっとけぐでる さらんへわんうんぢ ちゃらにっか
어떻게 그댈 사랑해왔는지 더 잘 아니까
どうやって君を愛してきたのかよく知っているから
かすまっぱどぢょうるさらむ
가슴아파도 좋을 사람
胸が痛くても好きなひと
ねがするぽどちょうるさらむ
내가 슬퍼도 좋을 사람
僕が悲しくても好きなひと
くでおぷたみょん ちゅごどぢょうる
그대 없다면 죽어도 좋을
君がいなかったら死んでもいい
ぱぼがっとぅんねさらむ
바보같은 내 사람
バカみたいな僕のひと
もんなんねあぷみみあねそ
못난 내 아픔이 미안해서
だめな僕の痛みがすまなくて
かぢまっらんまるもったご
가지 말란 말 못하고
行かないでと言えなくて
くでかぬんぎるぴょんはどろっうっそぼむにだ
그대 가는길 편하도록 웃어봅니다
君が行く道が平穏であるように笑ってみるよ
っくめそまんなんだみょん くってさらんはるっかよ
꿈에서 만난다면 그때 사랑할까요
夢で逢えたらそのときは愛するよ
ちょうんさらむろな てよなぽるっけよ
좋은 사람으로 나 태어나 볼께요
いい人として僕は生まれ変わってみるよ
ぱらみらどぶるみょん くでらみどぅるっけよ
바람이라도 불면 그대라 믿을께요
風でも吹いたら君だと信じるよ
くれや ねがさるすいっするってに
그래야 내가 살수 있을테니
それでこそ僕が生きていけるから
かぢまっとなぢま かすみそりちょばど
가지마 떠나지마 가슴이 소리쳐봐도
行かないで 去らないで 心が叫んでも
くでぬんっとなんだど いんさるるはねよ
그대는 떠난다고 인사를 하네요
君はさよならと挨拶をするね
もろぢょがぬんくでいぇもすび なるうっりねよ
멀어져가는 그대의 모습이 날 울리네요
遠くなっていく君の姿が僕を泣かせるね
かすむあっぱどぢょうるさらむ
가슴아파도 좋을 사람
胸が痛くても好きなひと
ねがするぽどちょうるさらむ
내가 슬퍼도 좋을 사람
僕が悲しくても好きなひと
くでおぷたみょんちゅごどぢょうる
그대 없다면 죽어도 좋을
君がいなかったら死んでもいい
ぱぼがっとぅんねさらむ
바보같은 내 사람
バカみたいな僕のひと
もんなんねあぷみみあねそ
못난 내 아픔이 미안해서
だめな僕の痛みがすまなくて
かぢまっらんまるもったご
가지 말란 말 못하고
行かないでと言えなくて
くでかぬんぎるぴょんなどろっ うっそぼむにだ
그대 가는길 편하도록 웃어봅니다
君が行く道が平穏であるように笑ってみるよ
うっこいっちまんうぬんさらむ
웃고 있지만 우는 사람
笑っているけど泣いている人
きっぷんにるえどするぷんさらむ
기쁜 일에도 슬픈 사람
嬉しいことにも悲しい人
くろんさらみ おでぃいんにゃご くでむろわんなよ
그런 사람이 어디 있냐고 그대 물어봤나요
そんな人がどこにいるのかと君は聞くかな
くでするぷるってうろぢゅご
그대 슬플때 울어주고
君が悲しいとき泣かせて
きっぽはるってうっそぢゅぬん
기뻐할때 웃어주는
嬉しいときは笑わせて
くろんさらみなよっすむる いっちまらよ
그런 사람이 나였음을 잊지 말아요
そんな人が僕だったことを忘れたらだめだよ