リクエストいただきました、「王と私」のＯＳＴ、イム・ヒョンジュのプディです。

また…10日も間があいて、本当に更新しない…

だめな私です。

どうか / イム・ヒョンジュ


ぷぢろぷしせうぉるんふるご
부질없이 세월은 흐르고
いたづらに歳月は流れ

けぢょるんびょんへがご
계절은 변해가고
季節は変わり

はんけへっとんぬりいぇななるどぅるん
함께했던 우리의 나날들은
一緒に過ごした私たちの日々は

ぱらむぎょれふとぢょごんまん
바람결에 흩어져것만..
風に散ってゆくだけ




くでひゃんがんないぇさらんまぬん
그대 향한 나의 사랑만은
あなたへの私の愛だけは

ぬぐどまっちるもって
누구도 막질 못해
誰も邪魔できない

たるびちぇぼんぢぬんぐでみそぬん
달빛에 번지는 그대 미소는
月の光に滲むあなたの微笑みは

おぬるどなんぬんむるまん
오늘도 난 눈물만..
今日も私は涙だけ



ちうるすおんぬん　くでいぇそんぎる
지울 수 없는 그대의 손길
消せない君の手

くでいぇすむぎょる
그대의 숨결
君の息遣い

くりうめえたぬんねまむん　ちょんごんぐるっとどね
그리움에 애타는 내맘은 천공을 떠도네
愛しさに心焦がれる私の気持ちは天空を漂って



さらんがぬんないぇさらみよ
사랑하는 나의 사람이여
愛する私の人よ

ぷでぃなるりっちまら
부디 나를 잊지 말아
どうか私を忘れないで

はぬりよ　ちぇばるちょさらんまぬん
하늘이여 제발 저 사람만은
空よ　どうかあの人だけは

さらんがげへぢゅぎる
사랑하게 해 주길..
愛してくださいますように




よんうぉんとろっかんけはげったどん
영원토록 함께 하겠다던
永遠に一緒にいようと言った

くなれぐめんせど
그날의 그 맹세도
あの日のあの誓いも

うんみょんがっとぅんぬりいぇちょんまんなむど
운명같은 우리의 첨만남도
運命のような私たちの初めての出会いも

あんげそげがりょぢょっとんな
안개속에 가려졌던 나
霧の中に覆われていった私




くでおぷしんなんさるすおぷそそ
그대 없인 난 살 수 없어서
あなたなしでは生きていけなくて

くでるるのっちもって
그대를 놓지 못해
あなたを放せなくて

くぃっかいぇめんどぬんぐでうんそんげ
귀가에 맴도는 그대 음성에
耳元に回るあなたの声に

っとだしなんぬんむるまん
또다시 난 눈물만
また私は涙だけ




ちうるすおんぬん　くでいぇそんぎる
지울 수 없는 그대의 손길
消せない君の手

くでいぇすむぎょる
그대의 숨결
君の息遣い

くりうめえたぬんねまむん　ちょんごんぐるっとどね
그리움에 애타는 내맘은 천공을 떠도네
愛しさに心焦がれる私の気持ちは天空を漂って




さらんがぬんないぇさらみよ
사랑하는 나의 사람이여
愛する私の人よ

ぷでぃなるりっちまら
부디 나를 잊지 말아
どうか私を忘れないで

はぬりよ　ちぇばるちょさらんまぬん
하늘이여 제발 저 사람만은
空よ　どうかあの人だけは

さらんがげへぢゅぎる
사랑하게 해 주길..
愛してくださいますように




さらんがぬんないぇさらみよ
사랑하는 나의 사람이여
愛する私の人よ

ぷでぃなるりっちまら
부디 나를 잊지 말아
どうか私を忘れないで

はぬりよ　ちぇばるちょさらんまぬん
하늘이여 제발 저 사람만은
空よ　どうかあの人だけは

さらんがげへぢゅぎる
사랑하게 해 주길..
愛してくださいますように

さらんがげへぢゅぎる
사랑하게 해 주길..
愛してくださいますように