2008年07月23日 22:37
リクエストいただきました、Wonder GirlsのSo Hotです。
Wonder Girlsらしい楽しくてかわいらしい曲です。
So Hot / Wonder Girls
うぇぢゃっくちょだぼにうぇ
왜 자꾸 쳐다보니 왜
なぜしきりに眺めるの なぜ
ねがくろっけいぇっぷに
내가 그렇게 예쁘니
あたしがそんなにかわいいの?
あむりくろったご くろっけちょったぼみょん
아무리 그렇다고 그렇게 쳐다보면
どんなにそうだとしても そんなに眺めたら
ねがどむすくすろぷぢゃに
내가 좀 쑥스럽잖니
あたしが恥ずかしいじゃない
ねがぢながるってまだ
내가 지나갈 때 마다
あたしが通り過ぎるたびに
こげるどっりぬんなむぢゃどぅる
고갤 돌리는 남자들
目を向ける男たち
てぃえそぬっきょぢぬんっとぅごうんしそんどぅる
뒤에서 느껴지는 뜨거운 시선들
後ろから感じる厚い視線
おっとけはみょんぢょうるぢ
어떻게 하면 좋을지
どうしたらいいの?
I'm so hot
なんのむいぇっぽよ
난 너무 예뻐요
あたしはかわい過ぎるのよ
I'm so fine
なんのむめりょぎっそ
난 너무 매력있어
あたしは魅力があり過ぎるのよ
I'm so cool
なんのむもっちょ
난 너무 멋져
あたしは素敵過ぎる
I'm so so so hot hot
おんぢぇななるるひゃんがんぬんぎるどぅり
언제나 나를 향한 눈길들이
いつもあたしに向かう目線が
はんさんったらおぬんになむぢゃどぅり
항상 따라오는 이 남자들이
いつも追ってくるこの男たちが
いくすけぢるってど てぇんごがっとぅんで
익숙해 질 때도 된 것 같은데
慣れてきたようなのに
うぇあぢっぷだむすろうんぢ
왜 아직 부담 스러운지
なぜまだ重たいの?
ちょよんぎさるごしぷんで
조용히 살고 싶은데
静かに生きていたいのに
たるんよぢゃえどぅるちょろむ
다른 여자애들처럼
他の女の子たちのように
おんまぬんうぇなる いろっけなあなそ
엄마는 왜 날 이렇게 낳아놔서
ママはどうしてあたしをこんなふうに生んで
ねさるむるぴごんなげはぬんぢ
내 삶을 피곤하게 하는지
あたしの人生を疲れさせるのかしら
I'm so hot
なんのむいぇっぽよ
난 너무 예뻐요
あたしはかわい過ぎるのよ
I'm so fine
なんのむめりょぎっそ
난 너무 매력있어
あたしは魅力があり過ぎるのよ
I'm so cool
なんのむもっちょ
난 너무 멋져
あたしは素敵過ぎる
I'm so so so hot hot
I'm so hot
なんのむいぇっぽよ
난 너무 예뻐요
あたしはかわい過ぎるのよ
I'm so fine
なんのむめりょぎっそ
난 너무 매력있어
あたしは魅力があり過ぎるのよ
I'm so cool
なんのむもっちょ
난 너무 멋져
あたしは素敵過ぎる
I'm so so so hot hot
Everybody Watching me
Cause I'm hot hot
Everybody Wanting me
Cause I'm hot hot
おんぢぇなおでぃそな
언제나 어디서나
いつもどこからか
なるったらたにぬんにすぽとぅらいとぅ
날 따라 다니는 이 스포트 라이트
あたしに付きまとうこのスポットライト
おでぃるがなちょぢゃおぢ
어딜가나 쫓아오지
どこに行っても追ってくるの
しったんぎるごり かぺないとぅ
식당 길거리 카페 나이트
食堂 街角 カフェナイト
とでちぇおるまなないるどぅろや
도대체 얼마나 나일 들어야
いったいどれくらい歳を取れば
いのめいんぎぬんさぐろどぅるぢ うぉん
이 놈의 인기는 사그러들지 원
こいつの人気は衰えるのかしら
せくしはんねぬぬんこそよん
섹시한 내눈은 고소영
セクシーな目はコ・ソヨン
あるむだうんねだりんちょむはぢうぉん
아름다운 내 다린 좀 하지원
かわいい私の足はちょっとハ・ジウォン
おっちょみょんぢょあ
어쩌면 좋아
どうすればいの
もどぅなるるぢょあはぬんごんがって
모두 나를 좋아 하는 것 같애
みんな私が好きみたい
oh no please leave me alone
all the boys be loving me
girls be hating me
they will never stop
Cause they know I'm so hot hot
I'm so hot
なんのむいぇっぽよ
난 너무 예뻐요
あたしはかわい過ぎるのよ
I'm so fine
なんのむめりょぎっそ
난 너무 매력있어
あたしは魅力があり過ぎるのよ
I'm so cool
なんのむもっちょ
난 너무 멋져
あたしは素敵過ぎる
I'm so so so hot hot
スポンサーサイト
コメント
| |
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
( 2009年01月17日 12:44 )
コメントの投稿