更新が遅れていてごめんなさい。

お久しぶりの更新です。エースタイルの1234 BACKです。

日本人、韓国人、中国人のグループですよね。

確か日本人の子は今、韓風ワイドで司会やってる? 


1234 BACK / A’ST1



1234 BACK

あるぢもったるごりえそ
알지 못 할 거리에서
知らない街で

うよんにのるるぼんどぅって
우연히 너를 본 듯해
偶然君に会ったようで

なっそんなむぢゃわ そんちゃぷご
낯선 남자와 손잡고
見慣れない男と手をつないで

ちょなるへどばっぢるあんこ
전활 해도 받질 않고
電話しても出ないし

いみなんのぷそぢんどぅって
이미 난 없어진 듯해
もう俺はいなくなってしまったようで

のんちょむぶとくれわっこ
넌 첨부터 그래왔고
君ははじめからそうだったし




1234 BACK

っかまんこぢんまっろとぴょいっとん
까만 거짓말로 덮여있던
黒い嘘で包まれていた

にがはんまるどぅる いぢぇんなっりょぼりるっか
네가 한 말들 이젠 날려버릴까
君が言った言葉 もう捨ててしまおうか

いみたるんさらむちゃぢゃわったご
이미 다른 사람 찾아왔다고
もう違う人が探しにきたと

いろっけまるへぢゅげっそ
이렇게 말해 주겠어
こんなふうに言ってあげよう

1234 BACK

かまんどぅぢもって もるんちぇろ
가만두지 못해 모른채로
放っておけなくて 知らないまま

のるひゃんがんまむる もどぅぢうぉぼりるっか
널 향한 맘을 모두 지워버릴까
君への気持ちを全部捨ててしまおうか

いしがにがどなまいったみょん
이 시간이 가도 남아있다면
時間が過ぎても残っているのなら

くってだとっりょぢゅげっそ
그때 다 돌려주겠어
そのときは全部返してあげよう




たしぬなっめどぅるぢあぬにっかん
다시는 맘에 들지 않으니깐
二度と好きにならないから

へぢょっとんごぢんまるどぅるど せんがぎあんな
해줬던 거짓말들도 생각이 안나
君が言った嘘も思い出さない

あむりちゃぢゃばどぼるすおぷご
아무리 찾아봐도 볼 수 없고
どうせ探してみても会えないし

いみのんさらぢんどぅって
이미 넌 사라진 듯해
もう君は消えたように

たちょむぶとくれわっそ
다 첨부터 그래왔어
全部初めからそうだったし




1234 BACK

っかまんこぢんまっろとぴょいっとん
까만 거짓말로 덮여있던
黒い嘘で包まれていた

にがはんまるどぅる いぢぇんなっりょぼりるっか
네가 한 말들 이젠 날려버릴까
君が言った言葉 もう捨ててしまおうか

いみたるんさらむちゃぢゃわったご
이미 다른 사람 찾아왔다고
もう違う人が探しにきたと

いろっけまるへぢゅげっそ
이렇게 말해 주겠어
こんなふうに言ってあげよう

1234 BACK

かまんどぅぢもって もるんちぇろ
가만두지 못해 모른채로
放っておけなくて 知らないまま

のるひゃんがんまむる もどぅぢうぉぼりるっか
널 향한 맘을 모두 지워버릴까
君への気持ちを全部捨ててしまおうか

いしがにがどなまいったみょん
이 시간이 가도 남아있다면
時間が過ぎても残っているのなら

くってだとっりょぢゅげっそ
그때 다 돌려주겠어
そのときは全部返してあげよう




まぢもってまるどぅるるねげはご
마지못해 말들을 내게 하고
やむを得ず言葉を僕に言って

ちゃがぷけとらそみょなるるぼご
차갑게 돌아서며 나를 보고
冷たく立ち尽くしながら僕を見て

おっちょるすおぷたんのいぇまるどぅる
어쩔 수 없단 너의 말들
どうしようもなかった君の言葉

ちっりょぼりょっそ ぽぎはげっそ
질려버렸어 포기하겠어
「飽きてしまったの 諦めて」




ないぇげだがわ あむろっちあんぬんどぅし
나에게 다가와 아무렇지 않은 듯이
僕に近づいてきて何事もなかったように

くなむぢゃるるちゃりいぇぼねご
그 남자를 자리에 보내고
その男を座に連れてきて

まんなぬんさらみらのんそげるるはぢ
만나는 사람이라 넌 소개를 하지
偶然会ったのと君は紹介するの?

いごっろたちゅんぶんなんで
이걸로 다 충분한데
こんなのもう十分だから

いぢぇぬんねあぺそさらぢょ
이제는 내 앞에서 사라져
もう僕の前から消えて




1234 BACK

っかまんこぢんまっろとぴょいっとん
까만 거짓말로 덮여있던
黒い嘘で包まれていた

にがはんまるどぅる いぢぇんなっりょぼりるっか
네가 한 말들 이젠 날려버릴까
君が言った言葉 もう捨ててしまおうか

いみたるんさらむちゃぢゃわったご
이미 다른 사람 찾아왔다고
もう違う人が探しにきたと

いろっけまるへぢゅげっそ
이렇게 말해 주겠어
こんなふうに言ってあげよう

1234 BACK

かまんどぅぢもって もるんちぇろ
가만두지 못해 모른채로
放っておけなくて 知らないまま

のるひゃんがんまむる もどぅぢうぉぼりるっか
널 향한 맘을 모두 지워버릴까
君への気持ちを全部捨ててしまおうか

いしがにがどなまいったみょん
이 시간이 가도 남아있다면
時間が過ぎても残っているのなら

くってだとっりょぢゅげっそ
그때 다 돌려주겠어
そのときは全部返してあげよう



 
ありがとうございます! そう!そう!なんか 日本語も韓国語も英語も・・・?一人多国籍みたいで・・・shineeがかわいくて見ているせいかA'st1の動きが重そうに見えちゃいますが かっこいいです!
【2008/07/08 10:32】 URL | つっぴー #-[ 編集]















管理者にだけ公開する(관리자만 공개한다)


| HOME |

Design by mi104c.
Copyright © 2009 別冊108の別冊K-POP , All rights reserved.
FC2ブログ