描いてみる / ソン・ホヨン
ちゅうぃがぼいぢらんな
주위가 보이질 않아
周りが見えなくなって
とぅっりぬんごったな
들리는 것 하나
聞こえるものも
ぬっきょぢぬんごっとはなどぷそ
느껴지는 것도 하나도 없어
感じられるものもひとつもなくて
ちぐむないぇげ
지금 나에게
今 僕に
むすんにりせんぎぬんごるっか
무슨 일이 생기는 걸까
何が起きたんだろう
おっとっけなちぐむまにあっぱ
어떻게 나 지금 많이 아파
どうして僕は今こんなに苦しいの
ねあねがどぅっちゃいっとん
내 안에 가득 차있던
僕の中に溢れていた
のいぇもすびさらぢょが
너의 모습이 사라져가
君の姿が消えていく
ちうぉぢぢあんけはんぼんどのる
지워지지 않게 한 번 더 널
忘れないようにもう一度君を
くりょぼんだ
그려본다
描いてみる
ねまむるふぁなげびちょぢゅどん
내 맘을 환하게 비춰주던
僕の心を眩しく照らしてくれた
いぇぢょんぐもすぶ みょっぽにごのる
예전 그 모습 몇 번이고 널
以前のあの姿 何度も君を
ぷっろぼんだ
불러본다
呼んでみる
ねさらんげもくそりめありどぇよ
내 사랑의 목소리 메아리 되어
僕の愛の叫びがこだまして
ねぎっかいぇめんどるすいっとろっ
네 귓가에 맴돌 수 있도록
君の耳元に残るように
ぷるんだ そりちょ ぷるんだ
부른다 소리쳐 부른다
呼ぶ 叫んで 呼ぶ
うよんにぼげどぇっそ
우연히 보게 됐어
偶然に会えた
たるんさらむぐわいんぬん
다른 사람과 있는
違う人と一緒にいる
へんぼっかんぴょぢょんぐるぢっこいんぬんのる
행복한 표정을 짖고 있는 널
幸せそうな顔をした君に
くろんのるぼみょ
그런 널 보며
そんな君を見ながら
そっさおるぬんぬんむるぼだ
솟아 오르는 눈물보다
こみ上げる涙より
のむふぁんなんもすべうんぬんな
너무 환한 모습에 웃는 나
眩し過ぎる姿に笑う僕
くろんねもすび
그런 내 모습이
そんな僕の姿が
のむぱぼがった なみちげっそ
너무 바보 같아 나 미치겠어
あまりにもばからしくて 僕は狂いそうだ
いろるすんのぷそはんぼんどのる
이럴 순 없어 한번 더 널
こんなのありえない もう一度君を
くりょぼんだ
그려본다
描いてみる
ねまむるふぁなげびちょぢゅどん
내 맘을 환하게 비춰주던
僕の心を眩しく照らしてくれた
いぇぢょんぐもすぶ みょっぽにごのる
예전 그 모습 몇 번이고 널
以前のあの姿 何度も君を
ぷっろぼんだ
불러본다
呼んでみる
ねさらんげもくそりめありどぇよ
내 사랑의 목소리 메아리 되어
僕の愛の叫びがこだまして
ねぎっかいぇめんどるすいっとろっ
네 귓가에 맴돌 수 있도록
君の耳元に残るように
ぷるんだ そりちょ ぷるんだ
부른다 소리쳐 부른다
呼ぶ 叫んで 呼ぶ
のらごぷるぬんごっちょちゃ
너라고 부르는 것조차
君だと呼ぶことさえ
いぢぇんのせっけぢょが
이젠 어색해져가
もう不自然になっていく
ぼねぢょやはぬんで
보내줘야 하는데
見送ってあげなきゃならないのに
くんで ねまむん
근데 내 맘은
それで僕の心は
くりょぼんだ
그려본다
描いてみる
ねまむるふぁなげびちょぢゅどん
내 맘을 환하게 비춰주던
僕の心を眩しく照らしてくれた
いぇぢょんぐもすぶ みょっぽにごのる
예전 그 모습 몇 번이고 널
以前のあの姿 何度も君を
ぷっろぼんだ
불러본다
呼んでみる
ねさらんげもくそりめありどぇよ
내 사랑의 목소리 메아리 되어
僕の愛の叫びがこだまして
ねぎっかいぇめんどるすいっとろっ
네 귓가에 맴돌 수 있도록
君の耳元に残るように
ぷるんだ そりちょ ぷるんだ
부른다 소리쳐 부른다
呼ぶ 叫んで 呼ぶ
くりょぼんだ
그려본다
描いてみる
ねまむるふぁなげびちょぢゅどん
내 맘을 환하게 비춰주던
僕の心を眩しく照らしてくれた
いぇぢょんぐもすぶ みょっぽにごのる
예전 그 모습 몇 번이고 널
以前のあの姿 何度も君を
ぷっろぼんだ
불러본다
呼んでみる
ねさらんげもくそりめありどぇよ
내 사랑의 목소리 메아리 되어
僕の愛の叫びがこだまして
ねぎっかいぇめんどるすいっとろっ
네 귓가에 맴돌 수 있도록
君の耳元に残るように
ぷるんだ そりちょ ぷるんだ
부른다 소리쳐 부른다
呼ぶ 叫んで 呼ぶ
ぷるんだ そりちょ ぷるんだ
부른다 소리쳐 부른다
呼ぶ 叫んで 呼ぶ
いろっけほんぢゃのるくりんだ
이렇게 혼자 널 그린다
こんなふうにひとり 君を描く
ちゅうぃがぼいぢらんな
주위가 보이질 않아
周りが見えなくなって
とぅっりぬんごったな
들리는 것 하나
聞こえるものも
ぬっきょぢぬんごっとはなどぷそ
느껴지는 것도 하나도 없어
感じられるものもひとつもなくて
ちぐむないぇげ
지금 나에게
今 僕に
むすんにりせんぎぬんごるっか
무슨 일이 생기는 걸까
何が起きたんだろう
おっとっけなちぐむまにあっぱ
어떻게 나 지금 많이 아파
どうして僕は今こんなに苦しいの
ねあねがどぅっちゃいっとん
내 안에 가득 차있던
僕の中に溢れていた
のいぇもすびさらぢょが
너의 모습이 사라져가
君の姿が消えていく
ちうぉぢぢあんけはんぼんどのる
지워지지 않게 한 번 더 널
忘れないようにもう一度君を
くりょぼんだ
그려본다
描いてみる
ねまむるふぁなげびちょぢゅどん
내 맘을 환하게 비춰주던
僕の心を眩しく照らしてくれた
いぇぢょんぐもすぶ みょっぽにごのる
예전 그 모습 몇 번이고 널
以前のあの姿 何度も君を
ぷっろぼんだ
불러본다
呼んでみる
ねさらんげもくそりめありどぇよ
내 사랑의 목소리 메아리 되어
僕の愛の叫びがこだまして
ねぎっかいぇめんどるすいっとろっ
네 귓가에 맴돌 수 있도록
君の耳元に残るように
ぷるんだ そりちょ ぷるんだ
부른다 소리쳐 부른다
呼ぶ 叫んで 呼ぶ
うよんにぼげどぇっそ
우연히 보게 됐어
偶然に会えた
たるんさらむぐわいんぬん
다른 사람과 있는
違う人と一緒にいる
へんぼっかんぴょぢょんぐるぢっこいんぬんのる
행복한 표정을 짖고 있는 널
幸せそうな顔をした君に
くろんのるぼみょ
그런 널 보며
そんな君を見ながら
そっさおるぬんぬんむるぼだ
솟아 오르는 눈물보다
こみ上げる涙より
のむふぁんなんもすべうんぬんな
너무 환한 모습에 웃는 나
眩し過ぎる姿に笑う僕
くろんねもすび
그런 내 모습이
そんな僕の姿が
のむぱぼがった なみちげっそ
너무 바보 같아 나 미치겠어
あまりにもばからしくて 僕は狂いそうだ
いろるすんのぷそはんぼんどのる
이럴 순 없어 한번 더 널
こんなのありえない もう一度君を
くりょぼんだ
그려본다
描いてみる
ねまむるふぁなげびちょぢゅどん
내 맘을 환하게 비춰주던
僕の心を眩しく照らしてくれた
いぇぢょんぐもすぶ みょっぽにごのる
예전 그 모습 몇 번이고 널
以前のあの姿 何度も君を
ぷっろぼんだ
불러본다
呼んでみる
ねさらんげもくそりめありどぇよ
내 사랑의 목소리 메아리 되어
僕の愛の叫びがこだまして
ねぎっかいぇめんどるすいっとろっ
네 귓가에 맴돌 수 있도록
君の耳元に残るように
ぷるんだ そりちょ ぷるんだ
부른다 소리쳐 부른다
呼ぶ 叫んで 呼ぶ
のらごぷるぬんごっちょちゃ
너라고 부르는 것조차
君だと呼ぶことさえ
いぢぇんのせっけぢょが
이젠 어색해져가
もう不自然になっていく
ぼねぢょやはぬんで
보내줘야 하는데
見送ってあげなきゃならないのに
くんで ねまむん
근데 내 맘은
それで僕の心は
くりょぼんだ
그려본다
描いてみる
ねまむるふぁなげびちょぢゅどん
내 맘을 환하게 비춰주던
僕の心を眩しく照らしてくれた
いぇぢょんぐもすぶ みょっぽにごのる
예전 그 모습 몇 번이고 널
以前のあの姿 何度も君を
ぷっろぼんだ
불러본다
呼んでみる
ねさらんげもくそりめありどぇよ
내 사랑의 목소리 메아리 되어
僕の愛の叫びがこだまして
ねぎっかいぇめんどるすいっとろっ
네 귓가에 맴돌 수 있도록
君の耳元に残るように
ぷるんだ そりちょ ぷるんだ
부른다 소리쳐 부른다
呼ぶ 叫んで 呼ぶ
くりょぼんだ
그려본다
描いてみる
ねまむるふぁなげびちょぢゅどん
내 맘을 환하게 비춰주던
僕の心を眩しく照らしてくれた
いぇぢょんぐもすぶ みょっぽにごのる
예전 그 모습 몇 번이고 널
以前のあの姿 何度も君を
ぷっろぼんだ
불러본다
呼んでみる
ねさらんげもくそりめありどぇよ
내 사랑의 목소리 메아리 되어
僕の愛の叫びがこだまして
ねぎっかいぇめんどるすいっとろっ
네 귓가에 맴돌 수 있도록
君の耳元に残るように
ぷるんだ そりちょ ぷるんだ
부른다 소리쳐 부른다
呼ぶ 叫んで 呼ぶ
ぷるんだ そりちょ ぷるんだ
부른다 소리쳐 부른다
呼ぶ 叫んで 呼ぶ
いろっけほんぢゃのるくりんだ
이렇게 혼자 널 그린다
こんなふうにひとり 君を描く



