リクエストいただきました、チョ・ソンモのネゴシラミョンです。

このMVはごらんいただいたらわかると思うんですけど、アメリカの同時多発テロを題材にしています。

見る人によっては、MVの題材にするなんて不謹慎じゃないかと思う人もいるかも……。




ぼくのものなら / チョ・ソンモ


おるまなちょうんなりよんぬんじ
얼마나 좋은 날이었는지
どれほど素敵な日だったろう

おるまなみっとろっ ぽごっぱぬんぢ
얼마나 밉도록 보고 팠는지
どれほど恨めしいほど会いたかった 

っとぬんがむみょん そんねみろ くでるぶるみょん
또 눈 감으면 손 내밀어 그댈 부르면
また目を閉じれば 手を伸ばして君を呼べば

たしねぷめあんぎるごがったよ
다시 내 품에 안길 것 같아요
もう一度この胸に 抱きしめられるような気がして




ねごしらみょん ぽるすいったみょん ぬっきるすいったみょん
내 것이라면 볼 수 있다면 느낄 수 있다면..
僕のものなら 会えるのなら 感じられるのなら

ちゃっくはぬるまんぼねよ
자꾸 하늘만 보네요.
空ばかり見るよ

ねあねぐで ちゃぐんぎおっと はぷんぬんむっろせるっかば
내 안에 그대 작은 기억도 헤픈 눈물로 샐까봐..
僕の中で君の小さな記憶も 無駄な涙で溢れるかと思って




あぷげへっとんなるんおんぬんぢ
아프게 했던 날은 없는지..
辛くさせた日はないだろう

ほんぢゃそうるげはん なるんおんぬんぢ
혼자서 울게한 날은 없는지..
ひとりで泣かせた日はないだろう

ちゅおぐるたどぃぢょど ねががぢんへんぼぎ
추억을 다 뒤져도 내가 가진 행복이
思い出をくまなく探しても 僕が持っていた幸せは

くでぼだまぬんごがったよ
그대보다 많은 것 같아요.
君より多い気がする




ねごしらみょん ぽるすいったみょん ぬっきるすいったみょん
내 것이라면 볼 수 있다면 느낄 수 있다면..
僕のものなら 会えるのなら 感じられるのなら

ちゃっくはぬるまんぼねよ
자꾸 하늘만 보네요.
空ばかり見るよ

ねあねぐで ちゃぐんぎおっと はぷんぬんむっろせるっかば
내 안에 그대 작은 기억도 헤픈 눈물로 샐까봐..
僕の中で君の小さな記憶も 無駄な涙で溢れるかと思って




くでおんぬんはるが
그대 없는 하루가
君がいない一日が

うぇあるむだうんぢ ぬるぎだりみんぢ
왜 아름다운지, 늘 기다림인지
なぜ美しいのか いつも待っているのか

いぢぇんなるぢょ
이젠 알죠.
もうわかるだろう

うりがっくむっくどんせさん
우리가 꿈꾸던 세상
僕らが夢見ていた世界

なるるがぢゃんぴんなげはんごる
나를 가장 빛나게 한걸
僕を一番輝かせたんだ




くでるたあっとんへっさり
그댈 닿았던 햇살이,
君に届いた日差しが

くでぎょちゅる すっちょっとんばらみ
그대 곁을 스쳤던 바람이
君のそばを過ぎる風が

ねげおるっかよ
내게 올까요..
僕にも来るかな




なんおぬるどめありちょろむ
난 오늘도 메아리처럼
僕は今日もこだまのように

さらんはんだんまるまん
사랑한단 말만
愛していたという言葉だけ

ちゃっくどぇどらおねよ
자꾸 되돌아 오네요.
しきりに返ってくるよ

ぬんむっろちぇうんないぇがすめん
눈물로 채운 나의 가슴엔
涙で満ちた僕の胸には

いぢぇんねがおぷそよ
이젠 내가 없어요
もう僕がいないよ

たくでぢょ
다 그대죠.
君ばかりで




 














管理者にだけ公開する(관리자만 공개한다)


| HOME |

Design by mi104c.
Copyright © 2009 別冊108の別冊K-POP , All rights reserved.
FC2ブログ