リクエストいただきました快傑春香 OST の「幸せでありますように」です。

　　　へんぼっかぎるばれ
この　　행복하길 바래　　という言葉が私もすごく好きで、よくメールの最後に書きます
　　　幸せでありますように

「さようなら」だけでもいいですけど、「幸せでありますように」と相手の幸運を祈る言葉、すごく素敵ですよね。

幸せでありますように / イム・ヒョンジュ


くぬんそげそのぬんっと　たるんごっするぼみょうろっそ
그 눈속에서 너는 또 다른 곳을 보며 울었어
その目の中で　君はまた違う場所を見ながら泣いた

くろぬんにがのむみうぉそ　などったらうろっそ
그러는 니가 너무 미워서 나도 따라 울었어
そんな君がすごく恨めしくて　僕もつられて泣いた

くりうぉ　なんにがのむっちっきどろっ
그리워 난 니가 너무 찢기도록
愛しくて　僕は君が強く引き裂かれるほど　　

なあっぱど　なちゅごそど　ねさらぐろ　のへんぼっかぎるばれ
나 아파도　나 죽어서도 내 사랑으로 너 행복하길 바래
僕がつらくても僕が死んでも　僕の愛で君が幸せでありますように




ひみどぅろとらぼみょん　なごぎいぇぬりんぬんごん
힘이 들어 돌아보면 나 거기에 늘 있는건
苦労して振り返ってみると　僕がいつもそこにいるのは

くごせだなむぎょどぅご　おんにぬんむるってむんね
그 곳에다 남겨두고 온 니 눈물 때문에
そこに残してきた君の涙のせい




なっとなんちゃりいぇ
나 떠난 자리에
僕が去った場所に

のほんぢゃ　とぅるすおぷそいっそっとんげ
너 혼자 둘 수 없어 있었던게
君ひとりにしておけなかったから

いぢぇぬん　のるのむさらんげ
이제는 널 너무 사랑해
今は君をすごく愛してる

かるすおんぬんいゆどぇっそ
갈 수 없는 이유됐어
行けない理由になった




くりうぉ　なんにがのむっちっきどろっ
그리워 난 니가 너무 찢기도록
愛しくて　僕は君が強く引き裂かれるほど　　

なあっぱど　なちゅごそど　ねさらぐろ　のへんぼっかぎるばれ
나 아파도　나 죽어서도 내 사랑으로 너 행복하길 바래
僕がつらくても僕が死んでも　僕の愛で君が幸せでありますように

へんぼっかぎるばれ
행복하길 바래
幸せになるように