昨日に引き続き、Se7olutionからお気に入りの一曲。
最後のほうにあるSe7enのロングトーンが切なくていいのよね。
本当にいい曲多いと思う！
独白 / SE7EN
へよぢごしぷたみょん
헤어지고 싶다면
別れたいのなら
ちょしむすれにそぬるのあぢゅるけ
조심스레 니 손을 놓아줄게
つつましく君の手を離してあげるから
あむまろぷし なるるみろねご
아무 말없이 나를 밀어내고
何も言わずに僕を追い出して
はんごるむ とぅごるむ
한 걸음 두 걸음
一歩二歩
ねぎょってそとらそそ
내 곁에서 돌아서서
背を向けて僕そばから
ころがどぐぇんちゃな
걸어가도 괜찮아
歩いていっても構わない
のるるちゃぷごしぷんそんぢっ
너를 잡고 싶은 손짓
君を捕まえたり手を
ちゅもにいぇぎぷげ
주머니에 깊게
ポケットにぎゅっと
おくぢすれかむちゅおとぅごそ
억지스레 감추어 두고서
無理やり隠して
にがうぉんねっとんもっちんっくむがっとぅんねよぢむ
네가 원했던 멋진 꿈 같은 헤어짐
君が望んでいた素敵な別れを
っこっぢゅごしぷん ねまうむるのんあるっか
꼭 주고 싶은 내 마음을 넌 알까
贈りたい僕の気持ち 君は知ってるのかな
きだりるけのまぬる きだりょぼるけ
기다릴게 너만을 기다려볼게
待ってるから 君だけを待ってみるから
のるるいるんちぇろ たんなるど
너를 잃은채로 단 하루도
君を失ったまま たった一日も
すむるしるすおぷそそ
숨을 쉴 수 없어서
息ができなくて
さらんがるけのおぷしさらんげぼるけ
사랑할게 너없이 사랑해볼게
愛するから 君なしに愛してみるから
なるるぼりょどぅごっとながど
나를 버려두고 떠나가도
僕を捨てて去っていっても
ねがみぷぢあんなそ
네가 밉지 않아서
君をうらまない
いぢょどどぇっけっくしいぢょねどどぇ
잊어도 돼 깨끗이 잊어내도 돼
忘れてもいい すっかり忘れてしまっていい
のるるぼねぢゅぬんいぎるまぬん
너를 보내주는 이 길만은
君を送ってあげるこの道だけは
きおっそげなむぎょぢょ
기억속에 남겨줘
記憶の中に残してくれ
ねさらんぎちょぐむしっくりうぉぢるって
내 사랑이 조금씩 그리워질 때
僕の愛が少しずつ恋しくなるとき
なるるだしはんぼんぱるるぼるりょ
나를 다시 한번 팔을 벌려
腕を広げて僕をもう一度
のいぇぷめあんなぢょ
너의 품에 안아줘
君の胸で抱きしめてくれ
ねがぶだみらみょん
내가 부담이라면
僕が負担なら
おっぢすれっとだるんさらんがるけ
억지스레 또 다른 사랑할게
無理やり違うひとを好きになるから
のりぢゅんどぅし
널 잊은 듯이
君を忘れられるように
ちゃぐんねがすむるぱぬろかるご
작은 내 가슴을 반으로 가르고
小さな僕の心を半分に割ったその片隅に
はんぐそげのるるもるれ
한 구석에 너를 몰래
君をこっそり
かんぢかるすいっすに
간직할 수 있으니
しまっておいてもいい？
かっくむのるぐんぐめはぬん まぬんさらむどぅれちるむんどぅり
가끔 널 궁금해하는 많은 사람들의 질문들이
君を気にしているやつらの疑問が
ねふぃえとぅるりるってん
내 귀에 들릴 땐
耳に入ってきたときには
ねがちぢょうぉったご くんねったごはご
네가 지겨웠다고 끝냈다고 하고
「君にうんざりして終わらせたんだ」って
ちゃらりねがなっぷんさらむどぇぢゅるけ
차라리 내가 나쁜 사람 돼 줄게
いっそ僕が悪いヤツになってあげるから
きだりるけのまぬる きだりょぼるけ
기다릴게 너만을 기다려볼게
待ってるから 君だけを待ってみるから
のるるいるんちぇろ たんなるど
너를 잃은채로 단 하루도
君を失ったまま たった一日も
すむるしるすおぷそそ
숨을 쉴 수 없어서
息ができなくて
さらんがるけのおぷしさらんげぼるけ
사랑할게 너없이 사랑해볼게
愛するから 君なしに愛してみるから
なるるぼりょどぅごっとながど
나를 버려두고 떠나가도
僕を捨てて去っていっても
ねがみぷぢあんなそ
네가 밉지 않아서
君をうらまない
いぢょどどぇっけっくしいぢょねどどぇ
잊어도 돼 깨끗이 잊어내도 돼
忘れてもいい すっかり忘れてしまっていい
のるるぼねぢゅぬんいぎるまぬん
너를 보내주는 이 길만은
君を送ってあげるこの道だけは
きおっそげなむぎょぢょ
기억속에 남겨줘
記憶の中に残してくれ
ねさらんぎちょぐむしっくりうぉぢるって
내 사랑이 조금씩 그리워질 때
僕の愛が少しずつ恋しくなるとき
なるるだしはんぼんぱるるぼるりょ
나를 다시 한번 팔을 벌려
腕を広げて僕をもう一度
のいぇぷめあんなぢょ
너의 품에 안아줘
君の胸で抱きしめてくれ
ねがしきんでろはんさん Uh yeh
네가 시킨대로 항상 Uh yeh
君が望むようにいつも Uh yeh
なんはぎひむどぅんにるどへっぢゃな
난 하기 힘든 일도 했잖아
僕は苦労もしただろ
くれわっぢゃな
그래왔잖아
そんなふうにしてきたじゃないか
なんはぢまん たんはなまん
난 하지만 단 하나만
でもこれだけは
ねまむでろはるけ
내 맘대로 할게
思い通りにするよ
きだりるけのまぬる きだりょぼるけ
기다릴게 너만을 기다려볼게
待ってるから 君だけを待つから
のいぇどぃえすもそ
너의 뒤에 숨어서
君の後ろに隱れて
さらんがるけのおぷしさらんげぼるけ
사랑할게 너없이 사랑해볼게
愛するから 君なしで愛するから
きだりんしがに ほってぇぢあんとろっ
기다린 시간이 헛되지 않도록
待つ時間が空しくならないように
いぢょどどぇっけっくしいぢょねどどぇ
잊어도 돼 깨끗이 잊어내도 돼
忘れてもいい すっかり忘れてしまっていい
なるっとながぬんいぎるまぬん
날 떠나가는 이 길만은
僕を去ったこの道だけは
ちぇばるいぢまるごそ
제발 잊지 말고서
どうか忘れないで
ねさらんぎちょぐむしっくりうぉぢるって
내 사랑이 조금씩 그리워질 때
僕の愛が少しずつ愛しくなるとき
ねげだしとらわ
내게 다시 돌아와
僕のところにもう一度帰ってきて
へよぢごしぷたみょん
헤어지고 싶다면
別れたいのなら
ちょしむすれにそぬるのあぢゅるけ
조심스레 니 손을 놓아줄게
つつましく君の手を離してあげるから
あむまろぷし なるるみろねご
아무 말없이 나를 밀어내고
何も言わずに僕を追い出して
はんごるむ とぅごるむ
한 걸음 두 걸음
一歩二歩
ねぎょってそとらそそ
내 곁에서 돌아서서
背を向けて僕そばから
ころがどぐぇんちゃな
걸어가도 괜찮아
歩いていっても構わない
のるるちゃぷごしぷんそんぢっ
너를 잡고 싶은 손짓
君を捕まえたり手を
ちゅもにいぇぎぷげ
주머니에 깊게
ポケットにぎゅっと
おくぢすれかむちゅおとぅごそ
억지스레 감추어 두고서
無理やり隠して
にがうぉんねっとんもっちんっくむがっとぅんねよぢむ
네가 원했던 멋진 꿈 같은 헤어짐
君が望んでいた素敵な別れを
っこっぢゅごしぷん ねまうむるのんあるっか
꼭 주고 싶은 내 마음을 넌 알까
贈りたい僕の気持ち 君は知ってるのかな
きだりるけのまぬる きだりょぼるけ
기다릴게 너만을 기다려볼게
待ってるから 君だけを待ってみるから
のるるいるんちぇろ たんなるど
너를 잃은채로 단 하루도
君を失ったまま たった一日も
すむるしるすおぷそそ
숨을 쉴 수 없어서
息ができなくて
さらんがるけのおぷしさらんげぼるけ
사랑할게 너없이 사랑해볼게
愛するから 君なしに愛してみるから
なるるぼりょどぅごっとながど
나를 버려두고 떠나가도
僕を捨てて去っていっても
ねがみぷぢあんなそ
네가 밉지 않아서
君をうらまない
いぢょどどぇっけっくしいぢょねどどぇ
잊어도 돼 깨끗이 잊어내도 돼
忘れてもいい すっかり忘れてしまっていい
のるるぼねぢゅぬんいぎるまぬん
너를 보내주는 이 길만은
君を送ってあげるこの道だけは
きおっそげなむぎょぢょ
기억속에 남겨줘
記憶の中に残してくれ
ねさらんぎちょぐむしっくりうぉぢるって
내 사랑이 조금씩 그리워질 때
僕の愛が少しずつ恋しくなるとき
なるるだしはんぼんぱるるぼるりょ
나를 다시 한번 팔을 벌려
腕を広げて僕をもう一度
のいぇぷめあんなぢょ
너의 품에 안아줘
君の胸で抱きしめてくれ
ねがぶだみらみょん
내가 부담이라면
僕が負担なら
おっぢすれっとだるんさらんがるけ
억지스레 또 다른 사랑할게
無理やり違うひとを好きになるから
のりぢゅんどぅし
널 잊은 듯이
君を忘れられるように
ちゃぐんねがすむるぱぬろかるご
작은 내 가슴을 반으로 가르고
小さな僕の心を半分に割ったその片隅に
はんぐそげのるるもるれ
한 구석에 너를 몰래
君をこっそり
かんぢかるすいっすに
간직할 수 있으니
しまっておいてもいい？
かっくむのるぐんぐめはぬん まぬんさらむどぅれちるむんどぅり
가끔 널 궁금해하는 많은 사람들의 질문들이
君を気にしているやつらの疑問が
ねふぃえとぅるりるってん
내 귀에 들릴 땐
耳に入ってきたときには
ねがちぢょうぉったご くんねったごはご
네가 지겨웠다고 끝냈다고 하고
「君にうんざりして終わらせたんだ」って
ちゃらりねがなっぷんさらむどぇぢゅるけ
차라리 내가 나쁜 사람 돼 줄게
いっそ僕が悪いヤツになってあげるから
きだりるけのまぬる きだりょぼるけ
기다릴게 너만을 기다려볼게
待ってるから 君だけを待ってみるから
のるるいるんちぇろ たんなるど
너를 잃은채로 단 하루도
君を失ったまま たった一日も
すむるしるすおぷそそ
숨을 쉴 수 없어서
息ができなくて
さらんがるけのおぷしさらんげぼるけ
사랑할게 너없이 사랑해볼게
愛するから 君なしに愛してみるから
なるるぼりょどぅごっとながど
나를 버려두고 떠나가도
僕を捨てて去っていっても
ねがみぷぢあんなそ
네가 밉지 않아서
君をうらまない
いぢょどどぇっけっくしいぢょねどどぇ
잊어도 돼 깨끗이 잊어내도 돼
忘れてもいい すっかり忘れてしまっていい
のるるぼねぢゅぬんいぎるまぬん
너를 보내주는 이 길만은
君を送ってあげるこの道だけは
きおっそげなむぎょぢょ
기억속에 남겨줘
記憶の中に残してくれ
ねさらんぎちょぐむしっくりうぉぢるって
내 사랑이 조금씩 그리워질 때
僕の愛が少しずつ恋しくなるとき
なるるだしはんぼんぱるるぼるりょ
나를 다시 한번 팔을 벌려
腕を広げて僕をもう一度
のいぇぷめあんなぢょ
너의 품에 안아줘
君の胸で抱きしめてくれ
ねがしきんでろはんさん Uh yeh
네가 시킨대로 항상 Uh yeh
君が望むようにいつも Uh yeh
なんはぎひむどぅんにるどへっぢゃな
난 하기 힘든 일도 했잖아
僕は苦労もしただろ
くれわっぢゃな
그래왔잖아
そんなふうにしてきたじゃないか
なんはぢまん たんはなまん
난 하지만 단 하나만
でもこれだけは
ねまむでろはるけ
내 맘대로 할게
思い通りにするよ
きだりるけのまぬる きだりょぼるけ
기다릴게 너만을 기다려볼게
待ってるから 君だけを待つから
のいぇどぃえすもそ
너의 뒤에 숨어서
君の後ろに隱れて
さらんがるけのおぷしさらんげぼるけ
사랑할게 너없이 사랑해볼게
愛するから 君なしで愛するから
きだりんしがに ほってぇぢあんとろっ
기다린 시간이 헛되지 않도록
待つ時間が空しくならないように
いぢょどどぇっけっくしいぢょねどどぇ
잊어도 돼 깨끗이 잊어내도 돼
忘れてもいい すっかり忘れてしまっていい
なるっとながぬんいぎるまぬん
날 떠나가는 이 길만은
僕を去ったこの道だけは
ちぇばるいぢまるごそ
제발 잊지 말고서
どうか忘れないで
ねさらんぎちょぐむしっくりうぉぢるって
내 사랑이 조금씩 그리워질 때
僕の愛が少しずつ愛しくなるとき
ねげだしとらわ
내게 다시 돌아와
僕のところにもう一度帰ってきて