リクエストいただきました曲ですが、多分この曲でいいと思うんだけど……(^-^;
遅くなってごめんなさい。
音源がなくて、ふりがなは自信なしです(^-^;
Poison Ivy / Ivy
のむおれっとんがんよぎほんぢゃそ
너무 오랫동안 여기 혼자서
ずっとずっと前に ここでひとりで
のむぎんうぇろうめぢちょそ
너무 긴 외로움에 지쳐서
長すぎる寂しさにくたびれて
ふぬっきょうるだ ちゃみどぅろ
흐느껴 울다 잠이 들어
眠りすすり泣き眠る
まぢまぐろぬぐいぇおんぎるる
마지막으로 누구의 온기를
最後に誰かの暖かさを
さらんぎたむぎょいんぬんそんぎるる ぬっきんげ
사랑이 담겨있는 손길을 느낀 게
愛が込もった手を感じたのは
おんぢぇいんぢ きおぎなぢるあんな
언제인지 기억이 나질 않아
いつだったか思い出せなくて
くれ いろわかっかい とかっかい
그래 이리와 가까이 더 가까이
そう こっちにきて 近くもっと近く
そぬるとっぽどば ちょぐまんどかっかいわば
손을 더 뻗어봐 조금만 더 가까이 와봐
手をもっと伸ばして もう少しだけ近くに来てみて
なるるまんぢみょん ふふぇぬんあぬるこや
나를 만지면 후회는 않을거야
私に触れれば後悔はしないわ
ないぇぎょってそ たしっとなるすおぷするこや
나의 곁에서 다시 떠날 수 없을거야
私のそばから二度と去れないわ
くろにちぇばる Touch me Poison Ivy
그러니 제발 Touch me Poison Ivy
だからどうか Touch me Poison Ivy
くにゃんちなちぢまるご もむちょそ
그냥 지나치지 말고 멈춰서
素通りしないで 止まって
はんぼんまんなるるばば みどば ちゃっくまん
한번만 나를 봐봐 믿어봐 자꾸만
一度だけ私を見て 信じて とにかく
and feel me Poison Ivy まんぢょぼごしぷぢあんに
and feel me Poison Ivy 만져보고 싶지 않니
and feel me Poison Ivy 触れてみたくならない？
くぇんちゃなぬっきょば のむふぁんほるはるごやまっきょば
괜찮아 느껴봐 너무 황홀할거야 맡겨봐
大丈夫 感じて 夢中になるから 任せて
ぱらぼぎまんはごいっするごに
바라보기만 하고 있을거니
見てるだけなの？
おんぢぇっかぢ こぎそいろっけなるけそっ
언제까지 거기서 이렇게 날 계속
いつまでそこでそんなふうに私をずっと
えてうるごに たがわぢょ
애태울거니 다가와줘
心配させるの？ ついてきて
まんそりぢま ねがあるむだうみょん
망설이지마 내가 아름다우면
ためらわないで 私が美しいなら
あむせんがっかぢま うぉんなみょんがぢょば
아무 생각하지마 원하면 가져봐
何も考えないで 望むなら手に入れて
ぽっぢゃばんせんがぐんなぢゅんげはご
복잡한 생각은 나중에 하고
複雑な考えはあとにして
くれたがわ いぇっぷぢ にっこや ちゃおそがぢょば
그래 다가와 예쁘지 니꺼야 자 어서 가져봐
そうついてきて かわいいでしょ あなたのものよ さあ早く手にして
まうむっこっ たはんぼんぬっきょば
마음껏 다 한번 느껴봐
満足するまで一度感じて
のるるちょるてろ のちぢあんぬるこや
너를 절대로 놓치지 않을거야
君を絶対に放っておかないから
いぢぇんはんぼんまん なるるまんぢぎまんはみょんどぇ
이젠 한번만 나를 만지기만 하면 돼
もう一度だけ私に触れてもいい
くろにちぇばる Touch me Poison Ivy
그러니 제발 Touch me Poison Ivy
だからどうか Touch me Poison Ivy
くにゃんちなちぢまるご もむちょそ
그냥 지나치지 말고 멈춰서
素通りしないで 止まって
はんぼんまんなるるばば みどば ちゃっくまん
한번만 나를 봐봐 믿어봐 자꾸만
一度だけ私を見て 信じて とにかく
and feel me Poison Ivy まんぢょぼごしぷぢあんに
and feel me Poison Ivy 만져보고 싶지 않니
and feel me Poison Ivy 触れてみたくならない？
くぇんちゃなぬっきょば のむふぁんほるはるごやまっきょば
괜찮아 느껴봐 너무 황홀할거야 맡겨봐
大丈夫 感じて 夢中になるから 任せて
Touch me Feel me
Just one touch is all I need
くどんがんいぇうぇろうむるもあそ
그 동안의 외로움을 모아서
その間の寂しさを集めて
のむなあるむだぷげ あるむだぷげ
너무나 아름답게 아름답게
あまりにも美しく 美しく
Cause I can’t let you pass me by
なるるまんぢぢあんごぬん もぽてぃげ
나를 만지지 않고는 못 버티게
私に触れずにはいられないように
くろっけあるむだぷけ あるむだぷけ
그렇게 아름답게 아름답게
そんなふうに美しく 美しく
Touch me Poison Ivy
くにゃんちなちぢまるご もむちょそ
그냥 지나치지 말고 멈춰서
素通りしないで 止まって
はんぼんまんなるるばば みどば ちゃっくまん
한번만 나를 봐봐 믿어봐 자꾸만
一度だけ私を見て 信じて とにかく
and feel me Poison Ivy まんぢょぼごしぷぢあんに
and feel me Poison Ivy 만져보고 싶지 않니
and feel me Poison Ivy 触れてみたくならない？
くぇんちゃなぬっきょば のむふぁんほるはるごやまっきょば
괜찮아 느껴봐 너무 황홀할거야 맡겨봐
大丈夫 感じて 夢中になるから 任せて
Touch me Poison Ivy
のむおれっとんがんよぎほんぢゃそ
너무 오랫동안 여기 혼자서
ずっとずっと前に ここでひとりで
のむぎんうぇろうめぢちょそ
너무 긴 외로움에 지쳐서
長すぎる寂しさにくたびれて
ふぬっきょうるだ ちゃみどぅろ
흐느껴 울다 잠이 들어
眠りすすり泣き眠る
まぢまぐろぬぐいぇおんぎるる
마지막으로 누구의 온기를
最後に誰かの暖かさを
さらんぎたむぎょいんぬんそんぎるる ぬっきんげ
사랑이 담겨있는 손길을 느낀 게
愛が込もった手を感じたのは
おんぢぇいんぢ きおぎなぢるあんな
언제인지 기억이 나질 않아
いつだったか思い出せなくて
くれ いろわかっかい とかっかい
그래 이리와 가까이 더 가까이
そう こっちにきて 近くもっと近く
そぬるとっぽどば ちょぐまんどかっかいわば
손을 더 뻗어봐 조금만 더 가까이 와봐
手をもっと伸ばして もう少しだけ近くに来てみて
なるるまんぢみょん ふふぇぬんあぬるこや
나를 만지면 후회는 않을거야
私に触れれば後悔はしないわ
ないぇぎょってそ たしっとなるすおぷするこや
나의 곁에서 다시 떠날 수 없을거야
私のそばから二度と去れないわ
くろにちぇばる Touch me Poison Ivy
그러니 제발 Touch me Poison Ivy
だからどうか Touch me Poison Ivy
くにゃんちなちぢまるご もむちょそ
그냥 지나치지 말고 멈춰서
素通りしないで 止まって
はんぼんまんなるるばば みどば ちゃっくまん
한번만 나를 봐봐 믿어봐 자꾸만
一度だけ私を見て 信じて とにかく
and feel me Poison Ivy まんぢょぼごしぷぢあんに
and feel me Poison Ivy 만져보고 싶지 않니
and feel me Poison Ivy 触れてみたくならない？
くぇんちゃなぬっきょば のむふぁんほるはるごやまっきょば
괜찮아 느껴봐 너무 황홀할거야 맡겨봐
大丈夫 感じて 夢中になるから 任せて
ぱらぼぎまんはごいっするごに
바라보기만 하고 있을거니
見てるだけなの？
おんぢぇっかぢ こぎそいろっけなるけそっ
언제까지 거기서 이렇게 날 계속
いつまでそこでそんなふうに私をずっと
えてうるごに たがわぢょ
애태울거니 다가와줘
心配させるの？ ついてきて
まんそりぢま ねがあるむだうみょん
망설이지마 내가 아름다우면
ためらわないで 私が美しいなら
あむせんがっかぢま うぉんなみょんがぢょば
아무 생각하지마 원하면 가져봐
何も考えないで 望むなら手に入れて
ぽっぢゃばんせんがぐんなぢゅんげはご
복잡한 생각은 나중에 하고
複雑な考えはあとにして
くれたがわ いぇっぷぢ にっこや ちゃおそがぢょば
그래 다가와 예쁘지 니꺼야 자 어서 가져봐
そうついてきて かわいいでしょ あなたのものよ さあ早く手にして
まうむっこっ たはんぼんぬっきょば
마음껏 다 한번 느껴봐
満足するまで一度感じて
のるるちょるてろ のちぢあんぬるこや
너를 절대로 놓치지 않을거야
君を絶対に放っておかないから
いぢぇんはんぼんまん なるるまんぢぎまんはみょんどぇ
이젠 한번만 나를 만지기만 하면 돼
もう一度だけ私に触れてもいい
くろにちぇばる Touch me Poison Ivy
그러니 제발 Touch me Poison Ivy
だからどうか Touch me Poison Ivy
くにゃんちなちぢまるご もむちょそ
그냥 지나치지 말고 멈춰서
素通りしないで 止まって
はんぼんまんなるるばば みどば ちゃっくまん
한번만 나를 봐봐 믿어봐 자꾸만
一度だけ私を見て 信じて とにかく
and feel me Poison Ivy まんぢょぼごしぷぢあんに
and feel me Poison Ivy 만져보고 싶지 않니
and feel me Poison Ivy 触れてみたくならない？
くぇんちゃなぬっきょば のむふぁんほるはるごやまっきょば
괜찮아 느껴봐 너무 황홀할거야 맡겨봐
大丈夫 感じて 夢中になるから 任せて
Touch me Feel me
Just one touch is all I need
くどんがんいぇうぇろうむるもあそ
그 동안의 외로움을 모아서
その間の寂しさを集めて
のむなあるむだぷげ あるむだぷげ
너무나 아름답게 아름답게
あまりにも美しく 美しく
Cause I can’t let you pass me by
なるるまんぢぢあんごぬん もぽてぃげ
나를 만지지 않고는 못 버티게
私に触れずにはいられないように
くろっけあるむだぷけ あるむだぷけ
그렇게 아름답게 아름답게
そんなふうに美しく 美しく
Touch me Poison Ivy
くにゃんちなちぢまるご もむちょそ
그냥 지나치지 말고 멈춰서
素通りしないで 止まって
はんぼんまんなるるばば みどば ちゃっくまん
한번만 나를 봐봐 믿어봐 자꾸만
一度だけ私を見て 信じて とにかく
and feel me Poison Ivy まんぢょぼごしぷぢあんに
and feel me Poison Ivy 만져보고 싶지 않니
and feel me Poison Ivy 触れてみたくならない？
くぇんちゃなぬっきょば のむふぁんほるはるごやまっきょば
괜찮아 느껴봐 너무 황홀할거야 맡겨봐
大丈夫 感じて 夢中になるから 任せて
Touch me Poison Ivy